« Ranger, on nous a signalé d'inquiétantes disparition dans Los Angeles, particulièrement des touristes. Même si personne n'aime les touristes, il faut bien reconnaître qu'ils font marcher le commerce... Effectivement, les forces de l'ordre du coin ont découvert un groupe de Chenipan et de Chenipotte dans la forêt, grace à leur attaque Secretion, ils retiennent les disparus dans un arbre. D'autant plus que ça commence à presser : un policier s'est aussi fait avoir...

Battez les pokemons qui retiennent prisonniers les gens dans l'arbre. »

Δ LOCALISATION : Los Angeles, Forêt Marécageuse, Forêt.
Δ OBJECTIF : Battez le troupeau de pokemon.

Δ GRADE NÉCESSAIRE : Grade 1
Δ PRIX : 100 pts et 1 antidote